Нужно обладать гением или уметь обходиться без него. Вольфром (Из книги «Афоризмы»)
Глава 13. Дьявольски коварный Гарри Поттер
Дьявольски коварный Гарри Поттер
Когда пришло время первой встречи, Драко старался находиться рядом с Гарри, поддерживая его. Забавно, но Рон и Гермиона тоже пытались хоть как-то поддержать юного Снейпа. И вообще все проходило как нельзя лучше.
Гарри был очень удивлен тому, что говорит лучше, чем предполагал. Он понял это, когда оказалось, что занятия в АД действительно состоятся, причем заниматься будут все прошлогодние члены АД и несколько студентов с других факультетов – включая слизеринцев.
Юноша решил, что жизнь налаживается. Он чувствовал себя счастливым рядом с Драко и своими лучшими друзьями – Роном и Гермионой. Гарри знал, что однажды ему придется сказать правду, но пока старался не думать об этом. У него уже была одна война, вторая ему была не нужна.
Гарри сделал шаг вперед, привлекая всеобщее внимание.
– Все знают, что Гарри Поттер – Герой Волшебного мира, – сказал он, и все вокруг закивали головами. – Но сейчас его здесь нет. Он где-то далеко, готовится к битве с Волдемортом. А что насчет Пожирателей Смерти? Что, если они решат напасть на Хогвартс? Я не хочу сидеть, сложа руки. Я понимаю, что мнения многих из вас отличаются от мнения Гарри Поттера. Кому-то из вас он нравится, а кому-то не очень. Я не видел его, но у меня есть собственное мнение о нем. Гарри Поттер может победить Волдеморта, а может и не победить. Но скажите мне – почему он должен пытаться сделать это в одиночку? Не думаю, что я хотел бы нести на своих плечах ответственность за весь Волшебный мир. Вы не думаете, что это слишком для него? Я попросил вас всех прийти сюда потому, что мне не нравится, что ученики не могут защитить себя. Мой отец рассказал мне о кружке, который Гарри Поттер создал в прошлом году. Папа многому научил меня этим летом, и многое я знал и до того, как приехать сюда. Если это кому-то интересно, я могу добиться того, что АД станет официальным кружком, открытым для любого, кто пожелает учиться. Я понимаю, что многие из вас не поверят мне только потому, что я – слизеринский ублюдок, – Гарри посмотрел на то, как переглянулись многие ученики. – Хм, конечно, вы имеете право так думать. Я и не надеялся на то, что вы сразу мне поверите. Я понимаю, что доверие нужно заслужить. Просто позвольте мне кое-что прояснить. Мне плевать на систему распределения в Хогвартсе. Я не говорю, что распределение по факультетам – это плохо. Я лишь думаю, что дружба между всеми факультетами – это хорошо. Но как я заметил, вы далеки от дружбы. Возьмите каждое из качеств, присущее студентам вашего факультета – трудолюбие, ум, смелость и хитрость. Я думаю, что в войне пригодится каждое. Я не пробыл здесь достаточно долгого времени, но мне неприятно слышать, когда кто-то говорит, что один факультет – лучше другого. Да, включая факультет, на котором я сам учусь. Вообще-то, мне поднадоело слушать летом, какой же великий факультет Слизерин! – ухмыльнулся подросток, и по комнате разнеслось несколько смешков. – Если быть серьезным, я думаю, что с этим пора заканчивать. Мы в центре великой войны. Почему мы должны тратить время на сражения друг с другом, когда вокруг нас происходят гораздо более серьезные вещи? Я понимаю, что самая большая конкуренция в школе – между Слизерином и Гриффиндором. Есть люди, которые не захотят верить слизеринцам, и есть те, кто не доверяет гриффиндорцам. Но мы с Драко спокойно общаемся с Роном и Гермионой, и они помогают нам. Ведь они помогли Гарри Поттеру собрать АД в прошлом году, они многое знают. Они хотят помочь своему другу, суметь защитить себя и свои семьи, если это понадобится. Единственный вопрос здесь стоит в том, хотите ли вы этого?
Гарри оглядел комнату. Ему было приятно увидеть много задумчивых лиц.
– Пожалуйста, подумайте о том, что я вам только что сказал. Обсудите это с друзьями, делайте все, что хотите. Пригласите, кого хотите – мы рады всем. Но помните, что это будет не просто дополнительный урок. Если вы здесь – то только потому, что мы все хотим выиграть и жить в мире. Я надеюсь увидеть вас здесь завтра в три часа. Спасибо за внимание.
*****
В тот день многие студенты Хогвартса выглядели задумчивыми. Когда Драко и Гарри вошли Большой Зал, то воцарилась тишина, которая сменилась такими бурными аплодисментами, каких Хогвартс еще не помнил. Пока Гарри шел к слизеринскому столу, он чувствовал на себе множество взглядов. Подросток улыбался всему залу, оглядывая студентов. Он нуждался в их доверии, ему необходимо было изменить их мнение по поводу «слизеринских ублюдков». Сами же слизеринцы только хмурились. Гарри был самим воплощением дружелюбности и открытости.
Самое интересное заключалось в другом. Как только Драко вошел в Большой Зал, то кивнул Рону и Гермионе за гриффиндорским столом. Этот жест не был теплым, но не был и враждебным. Чуть помедлив, Рон и Гермиона кивнули в ответ.
Гарри знал, что со временем Драко станет великим политиком. Ведь Люциус долгие годы работал в Министерстве, и у юного Малфоя было у кого поучиться.
Гарри знал о его истории. Единственными, кто доверял ему, были слизеринцы. Но, глядя на то, как Драко меняет свое мнение насчет других факультетов, бпюнет все больше верил, что ему будет намного проще объединить слизеринцев со всеми остальными факультетами.
Гарри заметил, что многие ученики его нового Дома наблюдают за Драко. Он долгие годы был их лидером, даже теперь, когда многим казалось, что блондин потерян для них навсегда.
Оглядев Слизеринский стол, Гарри подумал, что неплохо было бы собраться сегодня в общей гостиной.
*****
Прошло немного времени после того, как Гарри и Драко уселись на диван в общей гостиной, как ученики начали собираться. Когда все были в сборе, один семикурсник спросил о том, что так долго волновало их всех.
– Что происходит?
Гарри и Драко переглянулись, и брюнет кивнул ему, позволяя Слизеринскому Принцу начать разговор.
– Мы возрождаем АД. Хотим учить других защите.
– Почему вы это делаете? – спросил Теодор Нотт.
Драко закатил глаза.
– Вообще-то, если ты еще не заметил, мы находимся в эпицентре войны, – саркастично заметил он. – Я хочу уметь защитить себя, а еще научить других тому, что умею сам.
Гарри хотел рассмеяться на это заявление, но удержался. Это было эгоистично со стороны Драко, но он понимал, что по-другому с ними не получится. Эта черта присуща всем слизеринцам.
– Но, Драко, – начала Милисента. – Почему ты хочешь объединиться с гриффиндорцами? – она сглотнула, и Гарри заметил, что многих просто передернуло при одной мысли о сотрудничестве с красно-золотыми.
Драко посмотрел на Гарри, прежде чем ответить. Все это заметили, и поняли, какое значение этот парень имел для их лидера. Гарри-Дастин имел очень большое влияние на их Слизеринского Принца.
Драко посмотрел на всех, кто находился в комнате.
– Послушайте, я тоже не в восторге. Но я не против того, чтобы использовать их в своих целях. Ведь они помогут нам научиться защите. Я ценю свою жизнь превыше всего, и хочу ее сохранить любой ценой.
– Твой отец защитит тебя, – сказала Панси.
Драко оглядел всех детей Пожирателей Смерти.
– Я не уверен, что хочу пойти по стопам отца. Я знаю, что он сделает для меня все, что угодно, но у него немного... другой взгляд на вещи. Некоторые из нас, – он снова взглянул на Гарри, – хотят сами принимать решения. И одним из таких решений стало то, что я не хочу ни перед кем преклоняться. Особенно перед каким-то сумасшедшим. Я НЕ собираюсь становиться Пожирателем смерти, – упрямо заявил юноша.
Некоторые смотрели на Драко удивленно – он назвал Волдеморта сумасшедшим. Другие переглядывались – Драко не мог быть прав насчет Темного Лорда. Волдеморт мог дать им силу и власть. Он не мог быть сумасшедшим.
Наконец, Гарри заговорил.
– У меня есть кое-что, что я хочу показать вам. Наш факультет ненавидят и боятся только потому, что большинство выпускников – темные маги. Они все считают, что мы – будущие Пожиратели Смерти.
Он поднял ладони, чтобы остановить протестующие крики, которые вызвало это заявление.
– Кто из вас видел Волдеморта? Кто из вас знает, каково это – быть Пожирателем смерти? Я хочу показать вам.
Гарри взял из коробки, стоящей перед ним, Омут Памяти, и поставил его на стол. Он оглядел комнату.
– Это зрелище не для слабонервных, – предупредил подросток, прежде чем начать показ.
Гарри обговорил это со своим отцом. Самой главной проблемой было то, что слизеринцы, в большинстве своем, не понимали, на что они идут. И юноше в голову пришла идея – показать им. Это было весьма проблематично, но он поговорил с Северусом, и тот нашел подходящее воспоминание об одной из встреч Пожирателей смерти.
Воспоминания отца были тщательно отобраны. Гарри хотел показать весь ужас и то, каким Волдеморт был на самом деле. Но ему пришлось удостовериться, что воспоминание не выдало никаких важных секретов.
Драко потушил огни, появилась картинка. Гарри все это напоминало кинотеатр. Но, конечно, это было страшнее любого ужастика.
Юноше хватало света, чтобы разглядеть сидящих рядом людей. Он уже видел это воспоминание несколько раз. В конце концов, он сам пару раз встречался с этим сумасшедшим придурком. Так что Гарри оставалось только разглядывать окружающих. По идее, ему, как экс-гриффиндорцу, должно было быть весело – слизеринцы медленно становились нежно салатового оттенка по мере того, как встреча Пожирателей подходила к концу.
Сначала все они увидели, как Волдеморт появился, его красные змеиные глаза хищно осматривали ряды Пожирателей. Они смотрели, как слуги по очереди подходили к Темному Лорду и целовали подол его мантии.
Каждый из них услышал, как Волдеморт ходил между рядов, объясняя, почему ему нужен Гарри Поттер. Как оказалось, на встрече присутствовал новичок, который оказался достаточно глуп, чтобы задать вопрос: почему же они все так усердно ищут Гарри Поттера. Наложив Круциатус на новичка, Волдеморт удовлетворенно слушал вопли мужчины. Молодые слизеринцы слушали, как Волдеморт закончил пытки и сказал всем присутствующим о том, что такова цена за глупость.
Слизеринцы слушали и смотрели, как встреча подходила к концу. Каждый Пожиратель сдавал отчеты о своих рейдах. Одной из важных вещей стало то, что одна из маггловских семей была убита, а семья чистокровных волшебников – замучена до смерти.
Проступили и какие-то совсем неожиданные детали. Все выглядели ужасно усталыми и больными. Оказалось, что быть Пожирателем смерти – не так уж весело. Чистокровные волшебники не должны были умирать. Их не должны были мучить. Сам Волдеморт не должен был выглядеть таким… сумасшедшим.
Большинство Пожирателей были подвержены заклятию Круциатус из-за плохих новостей, которых Волдеморт не мог принять. Несмотря на маски и мантии, многие студенты узнали Люциуса Малфоя. Хозяин наложил на него Круциатус только потому, что тот не смог отследить местонахождение Поттера по своим каналам в Министерстве, как на то надеялся Волдеморт.
Вскоре воспоминание закончилось, и Гарри снова зажег огни. В воцарившейся тишине было отчетливо слышно, как юноша снова поместил Омут Памяти в коробку. Этот был особенным. В него было положено только одно воспоминание, так что никакого риска для них не было.
Подросток снова сел и притянул к себе Драко, пытаясь успокоить того прикосновениями. Блондин выглядел смертельно бледным, особенно после того, как увидел, что его отец тоже подвергся пыткам. То, о чем они знали, разительно отличалось от правды. Многие в комнате пытались привести соседей в чувство, оказать какую-то помощь. Казалось, страх и напряжение в комнате можно было потрогать руками.
Спустя несколько минут Гарри, наконец, заговорил.
– Как вы уже поняли, только что вы увидели типичную встречу Пожирателей смерти. И конечно, вы слышали о заданиях, на которые их посылал Волдеморт. Я не думаю, что теперь кто-то хочет стать частью всего этого. Он – сумасшедший, который не имеет ни малейшего представления о своих реальных действиях.
– Он обещал сделать мир лучше, – прошептал кто-то.
Гарри кивнул.
– Да, многие присоединились к Волдеморту лишь потому, что надеялись извлечь выгоду для себя. Для чистокровных – власть, мощь, престиж. Но, кажется, он не выполнил своего обещания. Волдеморт делает все лишь для своей пользы. Он хочет править миром.
Гарри брезгливо поморщился.
– Это – не тот мир, в котором мне бы хотелось жить. Будь я проклят, если хочу постоянно бояться кого-то. Посмотрите сами, Волдеморт управляет Пожирателями только с помощью страха и пыток. А ведь это его последователи! Мы слышим о том, как он мучает и убивает магглов, но немногие осознают, как он мучает своих последователей! Пожиратели, конечно, никому не расскажут о том, что творит их хозяин.
Настало время, чтобы попытаться вселить хоть какую-то надежду в присутствующих.
– Я сделал свой выбор, я не хочу быть частью этого. Вот почему я решил возродить АД. Больше людей смогут защитить себя от этого сумасшедшего. Я считаю, что в этой войне Дамблдор лучше Волдеморта, только вот я не могу понять – как же он помогает нам, студентам, научиться защищать себя. У меня есть достаточно амбиций и желания, чтобы делать что-то, а не сидеть и ждать, пока Дамблдор спасет нас всех от прихвостней Волдеморта.
– Дамблдор никогда ничего не делает, чтобы помочь слизеринцам, – обиженно сказал Блейз.
Многие в комнате закивали головами. Гарри знал, что большинство из них не доверяли Дамблдору. В принципе, они имели на это полное право.
– Я не думаю, что это правда в полной мере. Но я понимаю, о чем вы говорите. Только вот я не думаю, что у нас есть альтернатива.
Забини выглядел обнадеженным, как и большая часть комнаты.
– Что за?.. неужели, если мы отречемся от Волдеморта, мы должны будем пойти вслед за Дамблдором?
Несмотря на все то, что они увидели и услышали этим вечером, Гарри понимал, что следующее заявление вряд ли им понравится.
– Я на стороне Гарри Поттера, – сказал подросток.
– Что? – крики были слышны по всей комнате. Гарри Поттер вряд ли был той самой альтернативой, на которую они так надеялись.
Гарри только взглянул на них в ответ.
И тут кто-то прошептал.
– А ведь Гарри Поттер противостоял Тому-Кого-Нельзя-Называть на протяжении многих лет, – в голосе слышалось некоторое подобие уважения.
Брюнет тонко улыбнулся.
– Да, я не знаю, как этот тупой Гриффиндорец сумел это, но он снова и снова побеждал этого умалишенного. И черт меня побери, если я хочу быть на стороне Волдеморта. Честно говоря, я не очень то и доверяю Дамблдору. Гарри Поттер шел против Волдеморта – и выживал. И я думаю, что он сражался с Волдемортом куда чаще, чем директор.
Драко выглядел задумчивым.
– Поттер не такой, как все, да? Я имею в виду, несмотря на то, что мы столько лет противостояли друг другу, он всегда шел против правил и одерживал верх!
Другие слизеринцы, кажется, тоже задумались над этим. Панси заговорила:
– Но кто уверен в том, что Поттер захочет защищать нас? Мы всегда унижали его, делали его жизнь труднее. Наверняка, он не хочет помочь нам.
Гарри призадумался:
– Мне кажется, что ему должно быть все равно – раз уж вы на его стороне. Если я правильно понял, то Поттер шел против слизеринцев только потому, что вы шли против него. Я думаю, что он, как никто другой, хочет одержать победу в этой войне. Правда, не могу понять, как он собирается делать это один. Кажется, во всех предыдущих битвах ему сопутствовала удача. А она может и изменить ему.
Послышались смешки, Гарри же продолжил:
– Так что я думаю, мы, как слизеринцы, можем ему помочь. Ему стоит быть хитрее в отношении Волдеморта. Все верят в то, что Поттер победит его. Только вот сам Волдеморт не может понять, почему же он должен быть вторым – после Поттера. Я снова собираю АД потому, что считаю – каждый должен суметь защитить себя. К тому же мне не нравится, что все взвалили эту обязанность на плечи Поттера. Я верю в то, что он сможет это сделать, – Гарри оглядел слизеринцев, которые, как известно, больше всего ценили силу и власть. – Волдеморт боится его, и на это есть причины. Учитывая, что Поттер одолел Лорда в годовалом возрасте, парень – очень сильный волшебник. Особенно теперь, когда он намного старше и может управлять своей силой. Поттер может быть идиотом, но он силен. И справедлив. Я многое о нем слышал, но все сходятся во мнениях – он миролюбив. Все вы – слизеринцы – можете любить или не любить его, но я не думаю, что вы станете возражать против того утверждения, что он сделает все, чтобы победить Волдеморта. А еще многие не любят его только потому, что он – Золотой Мальчик Дамблдора. И к нему особое отношение, – Гарри выглядел задумчивым. – Хм, если бы я столько пережил, и мне предстояло спасти мир – я бы ожидал того же.
Брюнет заметил, как многие слизеринцы медленно кивают головами в знак согласия. Гарри нашел правильные слова для них, многим подкинул пищу для размышления. Оставалось только надеяться на то, что они не решат стать Пожирателями.
– Это ваш выбор. Не Волдеморта, не Дамблдора, которые переманивают каждого на свою сторону. Я выбрал свой путь – стоять за спиной Гарри Поттера. Думаю, у него есть приличные шансы на победу и на то, чтобы спасти Магический мир и наши жизни, чтоб мы не жили в страхе за себя и свои семьи. Я дал вам достаточно информации. Выбор за вами.
*****
– Как у тебя это получилось? – пораженно спросил Драко, когда все слизеринцы вышли из общей гостиной.
– Что? – смущенно спросил Гарри.
Блондин обвел рукой пустую гостиную.
– Все это. Я знал почти все, о чем ты собирался говорить. То есть как – знал об Омуте Памяти, слушал то, как ты рассказывал о своих планах... Но я не ожидал такой реакции на твои слова.
Малфой остановился.
– В общем, ты только что заставил своими словами перейти весь Слизерин на сторону Гарри Поттера! Весь Слизерин! – он воодушевленно прокричал.
– Ты знал, что я стремился к этому, Драко, – спокойно сказал Гарри.
Блондин нетерпеливо махнул рукой.
– Да, но я не думал, что ВСЕ они буду слушать тебя ТАК внимательно. Черт возьми, больше половины из нас выросли с пониманием того, что мы станем последователями Лорда. Но всего за один вечер ты заставил их поверить в то, то им просто необходимо следовать за Гарри Поттером.
Драко вошел в раж:
– И, черт возьми, я считаю, что ты прав! Но черт! Я ведь боролся с Поттером последние пять лет. Это все так… нереально. Как мы можем бороться вместе с Поттером? На одной стороне? – он выглядел немного взбудораженным.
Гарри пожалел его.
– Драко, иди сюда, – брюнет приподнялся и утянул Драко за собой на диван.
– Неужели тот факт, что он – Гарри Поттер, так важен? Он такой же человек как ты и я, – Гарри остановился, что-то обдумывая.– Я думаю, вам пора повзрослеть. Это уже не детские игрушки.
Брюнет прижал блондина чуть ближе. Для него Драко не был врагом. Он думал, что постепенно влюбляется в него, но раньше юноша не мог даже предположить такого. Он ведь тоже боролся с Драко последние пять лет. Только вот сейчас ему было все равно. Гарри вырос – ему предстояла война. Настало время забыть вражду. И он был этому рад.
– Я думаю, что Поттера здесь нет, потому что у него самого нет времени на такие глупости. У него – война, и вся надежда только на него. Я не думаю, что борьба с тобой и Волдемортом – борьба одного рода, – спокойно сказал Гарри.
Драко задумался.
– Ты прав.
Какое-то время они просто лежали, каждый тонул в своих мыслях.
– Драко?
– М-м-м-м.
– Почему ты ненавидишь Поттера? – спросил Гарри.
Драко задумался.
– Сначала он оттолкнул мою руку, когда я захотел подружиться с ним, на первом курсе. Только за это я же мог его ненавидеть.
– Почему он это сделал? – спросил Гарри. Конечно, юноша знал ответ, но ему было интересно мнение Драко.
– Это была вина Уизли, – усмехнулся юный Малфой. – Я уверен, что он наговорил ему про меня всякого дерьма…
– Ах, так вот почему ты так ненавидишь Рона! – воскликнул Гарри.
– Отчасти. К тому же, Малфои никогда не были дружны с Уизли. Но он отвернул Поттера от меня. Я так хотел быть с ним в хороших отношениях, а благодаря Уизли, этого не случилось, – объяснил Драко.
– А ты никогда не делал или говорил ничего такого, чтобы Поттер сам мог от тебя отвернуться? – осторожно спросил Гарри.
– Ну… я мог где-то переборщить, – смущенно сказал Драко.
Брюнет засмеялся и поцеловал своего парня в висок.
– Представляю себе, – сказал он. – А еще почему ты так ненавидишь Поттера?
– Мне надоело, что Поттер постоянно выигрывает. Он всегда побеждает в квиддиче. Когда мы были на втором курсе, он победил меня в дуэльном клубе только из-за того, что умеет разговаривать на парселтанге. Как только у него это получается? На первом курсе Слизерин должен был выиграть Кубок школы, но на прощальном ужине Поттер со своими прихвостнями увели его буквально у нас из-под носа! Дамблдор относится к нему иначе, чем ко всем остальным. Он всегда выходит из воды сухим, в то время как другие студенты должны были быть отчислены. Мерлин, да все учителя, кроме Снейпа, относятся к нему по-особому! Каким-то образом он оказался на Турнире Трех Волшебников, хотя ему было недостаточно лет. Он стал четвертым участником!
Гарри положил палец на губы Драко, чтобы остановить его ненадолго.
– Эм-м-м, Драко, отец говорил мне, что это были происки Волдеморта. Ему ведь нужно было тело Поттера, чтобы возродиться, да?
– Да, но Поттер опять выиграл. Он всегда выигрывает. Даже в схватках с Темным Лордом он выходит победителем. Он вернулся живым, в то время как Диггори умер. Как только ему удается выживать каждый раз? Волдеморт не отпускает людей просто так. Но каким-то непостижимым образом Поттеру это удается.
– Драко, но разве это не причина, чтобы помочь Поттеру? – спросил Гарри. – Ор должен выиграть, ты сам это только что сказал. Тебе необязательно любить его – стоит только поддержать его в борьбе против Волдеморта.
Драко остановился и посмотрел на него.
– Мне не за что его любить, м? Но он должен использовать помощь слизеринцев. Он слишком глуп и самонадеян – настоящий гриффиндорец. При этом ему следовало бы использовать кое-какое коварство и хитрость, если он действительно хочет выиграть, – тут Драко снова потерялся в своих мыслях.
Гарри мысленно ухмыльнулся. Если бы только Драко знал, каким дьявольски хитрым и коварным мог быть Гарри Поттер…
Дьявольски коварный Гарри Поттер
Когда пришло время первой встречи, Драко старался находиться рядом с Гарри, поддерживая его. Забавно, но Рон и Гермиона тоже пытались хоть как-то поддержать юного Снейпа. И вообще все проходило как нельзя лучше.
Гарри был очень удивлен тому, что говорит лучше, чем предполагал. Он понял это, когда оказалось, что занятия в АД действительно состоятся, причем заниматься будут все прошлогодние члены АД и несколько студентов с других факультетов – включая слизеринцев.
Юноша решил, что жизнь налаживается. Он чувствовал себя счастливым рядом с Драко и своими лучшими друзьями – Роном и Гермионой. Гарри знал, что однажды ему придется сказать правду, но пока старался не думать об этом. У него уже была одна война, вторая ему была не нужна.
Гарри сделал шаг вперед, привлекая всеобщее внимание.
– Все знают, что Гарри Поттер – Герой Волшебного мира, – сказал он, и все вокруг закивали головами. – Но сейчас его здесь нет. Он где-то далеко, готовится к битве с Волдемортом. А что насчет Пожирателей Смерти? Что, если они решат напасть на Хогвартс? Я не хочу сидеть, сложа руки. Я понимаю, что мнения многих из вас отличаются от мнения Гарри Поттера. Кому-то из вас он нравится, а кому-то не очень. Я не видел его, но у меня есть собственное мнение о нем. Гарри Поттер может победить Волдеморта, а может и не победить. Но скажите мне – почему он должен пытаться сделать это в одиночку? Не думаю, что я хотел бы нести на своих плечах ответственность за весь Волшебный мир. Вы не думаете, что это слишком для него? Я попросил вас всех прийти сюда потому, что мне не нравится, что ученики не могут защитить себя. Мой отец рассказал мне о кружке, который Гарри Поттер создал в прошлом году. Папа многому научил меня этим летом, и многое я знал и до того, как приехать сюда. Если это кому-то интересно, я могу добиться того, что АД станет официальным кружком, открытым для любого, кто пожелает учиться. Я понимаю, что многие из вас не поверят мне только потому, что я – слизеринский ублюдок, – Гарри посмотрел на то, как переглянулись многие ученики. – Хм, конечно, вы имеете право так думать. Я и не надеялся на то, что вы сразу мне поверите. Я понимаю, что доверие нужно заслужить. Просто позвольте мне кое-что прояснить. Мне плевать на систему распределения в Хогвартсе. Я не говорю, что распределение по факультетам – это плохо. Я лишь думаю, что дружба между всеми факультетами – это хорошо. Но как я заметил, вы далеки от дружбы. Возьмите каждое из качеств, присущее студентам вашего факультета – трудолюбие, ум, смелость и хитрость. Я думаю, что в войне пригодится каждое. Я не пробыл здесь достаточно долгого времени, но мне неприятно слышать, когда кто-то говорит, что один факультет – лучше другого. Да, включая факультет, на котором я сам учусь. Вообще-то, мне поднадоело слушать летом, какой же великий факультет Слизерин! – ухмыльнулся подросток, и по комнате разнеслось несколько смешков. – Если быть серьезным, я думаю, что с этим пора заканчивать. Мы в центре великой войны. Почему мы должны тратить время на сражения друг с другом, когда вокруг нас происходят гораздо более серьезные вещи? Я понимаю, что самая большая конкуренция в школе – между Слизерином и Гриффиндором. Есть люди, которые не захотят верить слизеринцам, и есть те, кто не доверяет гриффиндорцам. Но мы с Драко спокойно общаемся с Роном и Гермионой, и они помогают нам. Ведь они помогли Гарри Поттеру собрать АД в прошлом году, они многое знают. Они хотят помочь своему другу, суметь защитить себя и свои семьи, если это понадобится. Единственный вопрос здесь стоит в том, хотите ли вы этого?
Гарри оглядел комнату. Ему было приятно увидеть много задумчивых лиц.
– Пожалуйста, подумайте о том, что я вам только что сказал. Обсудите это с друзьями, делайте все, что хотите. Пригласите, кого хотите – мы рады всем. Но помните, что это будет не просто дополнительный урок. Если вы здесь – то только потому, что мы все хотим выиграть и жить в мире. Я надеюсь увидеть вас здесь завтра в три часа. Спасибо за внимание.
*****
В тот день многие студенты Хогвартса выглядели задумчивыми. Когда Драко и Гарри вошли Большой Зал, то воцарилась тишина, которая сменилась такими бурными аплодисментами, каких Хогвартс еще не помнил. Пока Гарри шел к слизеринскому столу, он чувствовал на себе множество взглядов. Подросток улыбался всему залу, оглядывая студентов. Он нуждался в их доверии, ему необходимо было изменить их мнение по поводу «слизеринских ублюдков». Сами же слизеринцы только хмурились. Гарри был самим воплощением дружелюбности и открытости.
Самое интересное заключалось в другом. Как только Драко вошел в Большой Зал, то кивнул Рону и Гермионе за гриффиндорским столом. Этот жест не был теплым, но не был и враждебным. Чуть помедлив, Рон и Гермиона кивнули в ответ.
Гарри знал, что со временем Драко станет великим политиком. Ведь Люциус долгие годы работал в Министерстве, и у юного Малфоя было у кого поучиться.
Гарри знал о его истории. Единственными, кто доверял ему, были слизеринцы. Но, глядя на то, как Драко меняет свое мнение насчет других факультетов, бпюнет все больше верил, что ему будет намного проще объединить слизеринцев со всеми остальными факультетами.
Гарри заметил, что многие ученики его нового Дома наблюдают за Драко. Он долгие годы был их лидером, даже теперь, когда многим казалось, что блондин потерян для них навсегда.
Оглядев Слизеринский стол, Гарри подумал, что неплохо было бы собраться сегодня в общей гостиной.
*****
Прошло немного времени после того, как Гарри и Драко уселись на диван в общей гостиной, как ученики начали собираться. Когда все были в сборе, один семикурсник спросил о том, что так долго волновало их всех.
– Что происходит?
Гарри и Драко переглянулись, и брюнет кивнул ему, позволяя Слизеринскому Принцу начать разговор.
– Мы возрождаем АД. Хотим учить других защите.
– Почему вы это делаете? – спросил Теодор Нотт.
Драко закатил глаза.
– Вообще-то, если ты еще не заметил, мы находимся в эпицентре войны, – саркастично заметил он. – Я хочу уметь защитить себя, а еще научить других тому, что умею сам.
Гарри хотел рассмеяться на это заявление, но удержался. Это было эгоистично со стороны Драко, но он понимал, что по-другому с ними не получится. Эта черта присуща всем слизеринцам.
– Но, Драко, – начала Милисента. – Почему ты хочешь объединиться с гриффиндорцами? – она сглотнула, и Гарри заметил, что многих просто передернуло при одной мысли о сотрудничестве с красно-золотыми.
Драко посмотрел на Гарри, прежде чем ответить. Все это заметили, и поняли, какое значение этот парень имел для их лидера. Гарри-Дастин имел очень большое влияние на их Слизеринского Принца.
Драко посмотрел на всех, кто находился в комнате.
– Послушайте, я тоже не в восторге. Но я не против того, чтобы использовать их в своих целях. Ведь они помогут нам научиться защите. Я ценю свою жизнь превыше всего, и хочу ее сохранить любой ценой.
– Твой отец защитит тебя, – сказала Панси.
Драко оглядел всех детей Пожирателей Смерти.
– Я не уверен, что хочу пойти по стопам отца. Я знаю, что он сделает для меня все, что угодно, но у него немного... другой взгляд на вещи. Некоторые из нас, – он снова взглянул на Гарри, – хотят сами принимать решения. И одним из таких решений стало то, что я не хочу ни перед кем преклоняться. Особенно перед каким-то сумасшедшим. Я НЕ собираюсь становиться Пожирателем смерти, – упрямо заявил юноша.
Некоторые смотрели на Драко удивленно – он назвал Волдеморта сумасшедшим. Другие переглядывались – Драко не мог быть прав насчет Темного Лорда. Волдеморт мог дать им силу и власть. Он не мог быть сумасшедшим.
Наконец, Гарри заговорил.
– У меня есть кое-что, что я хочу показать вам. Наш факультет ненавидят и боятся только потому, что большинство выпускников – темные маги. Они все считают, что мы – будущие Пожиратели Смерти.
Он поднял ладони, чтобы остановить протестующие крики, которые вызвало это заявление.
– Кто из вас видел Волдеморта? Кто из вас знает, каково это – быть Пожирателем смерти? Я хочу показать вам.
Гарри взял из коробки, стоящей перед ним, Омут Памяти, и поставил его на стол. Он оглядел комнату.
– Это зрелище не для слабонервных, – предупредил подросток, прежде чем начать показ.
Гарри обговорил это со своим отцом. Самой главной проблемой было то, что слизеринцы, в большинстве своем, не понимали, на что они идут. И юноше в голову пришла идея – показать им. Это было весьма проблематично, но он поговорил с Северусом, и тот нашел подходящее воспоминание об одной из встреч Пожирателей смерти.
Воспоминания отца были тщательно отобраны. Гарри хотел показать весь ужас и то, каким Волдеморт был на самом деле. Но ему пришлось удостовериться, что воспоминание не выдало никаких важных секретов.
Драко потушил огни, появилась картинка. Гарри все это напоминало кинотеатр. Но, конечно, это было страшнее любого ужастика.
Юноше хватало света, чтобы разглядеть сидящих рядом людей. Он уже видел это воспоминание несколько раз. В конце концов, он сам пару раз встречался с этим сумасшедшим придурком. Так что Гарри оставалось только разглядывать окружающих. По идее, ему, как экс-гриффиндорцу, должно было быть весело – слизеринцы медленно становились нежно салатового оттенка по мере того, как встреча Пожирателей подходила к концу.
Сначала все они увидели, как Волдеморт появился, его красные змеиные глаза хищно осматривали ряды Пожирателей. Они смотрели, как слуги по очереди подходили к Темному Лорду и целовали подол его мантии.
Каждый из них услышал, как Волдеморт ходил между рядов, объясняя, почему ему нужен Гарри Поттер. Как оказалось, на встрече присутствовал новичок, который оказался достаточно глуп, чтобы задать вопрос: почему же они все так усердно ищут Гарри Поттера. Наложив Круциатус на новичка, Волдеморт удовлетворенно слушал вопли мужчины. Молодые слизеринцы слушали, как Волдеморт закончил пытки и сказал всем присутствующим о том, что такова цена за глупость.
Слизеринцы слушали и смотрели, как встреча подходила к концу. Каждый Пожиратель сдавал отчеты о своих рейдах. Одной из важных вещей стало то, что одна из маггловских семей была убита, а семья чистокровных волшебников – замучена до смерти.
Проступили и какие-то совсем неожиданные детали. Все выглядели ужасно усталыми и больными. Оказалось, что быть Пожирателем смерти – не так уж весело. Чистокровные волшебники не должны были умирать. Их не должны были мучить. Сам Волдеморт не должен был выглядеть таким… сумасшедшим.
Большинство Пожирателей были подвержены заклятию Круциатус из-за плохих новостей, которых Волдеморт не мог принять. Несмотря на маски и мантии, многие студенты узнали Люциуса Малфоя. Хозяин наложил на него Круциатус только потому, что тот не смог отследить местонахождение Поттера по своим каналам в Министерстве, как на то надеялся Волдеморт.
Вскоре воспоминание закончилось, и Гарри снова зажег огни. В воцарившейся тишине было отчетливо слышно, как юноша снова поместил Омут Памяти в коробку. Этот был особенным. В него было положено только одно воспоминание, так что никакого риска для них не было.
Подросток снова сел и притянул к себе Драко, пытаясь успокоить того прикосновениями. Блондин выглядел смертельно бледным, особенно после того, как увидел, что его отец тоже подвергся пыткам. То, о чем они знали, разительно отличалось от правды. Многие в комнате пытались привести соседей в чувство, оказать какую-то помощь. Казалось, страх и напряжение в комнате можно было потрогать руками.
Спустя несколько минут Гарри, наконец, заговорил.
– Как вы уже поняли, только что вы увидели типичную встречу Пожирателей смерти. И конечно, вы слышали о заданиях, на которые их посылал Волдеморт. Я не думаю, что теперь кто-то хочет стать частью всего этого. Он – сумасшедший, который не имеет ни малейшего представления о своих реальных действиях.
– Он обещал сделать мир лучше, – прошептал кто-то.
Гарри кивнул.
– Да, многие присоединились к Волдеморту лишь потому, что надеялись извлечь выгоду для себя. Для чистокровных – власть, мощь, престиж. Но, кажется, он не выполнил своего обещания. Волдеморт делает все лишь для своей пользы. Он хочет править миром.
Гарри брезгливо поморщился.
– Это – не тот мир, в котором мне бы хотелось жить. Будь я проклят, если хочу постоянно бояться кого-то. Посмотрите сами, Волдеморт управляет Пожирателями только с помощью страха и пыток. А ведь это его последователи! Мы слышим о том, как он мучает и убивает магглов, но немногие осознают, как он мучает своих последователей! Пожиратели, конечно, никому не расскажут о том, что творит их хозяин.
Настало время, чтобы попытаться вселить хоть какую-то надежду в присутствующих.
– Я сделал свой выбор, я не хочу быть частью этого. Вот почему я решил возродить АД. Больше людей смогут защитить себя от этого сумасшедшего. Я считаю, что в этой войне Дамблдор лучше Волдеморта, только вот я не могу понять – как же он помогает нам, студентам, научиться защищать себя. У меня есть достаточно амбиций и желания, чтобы делать что-то, а не сидеть и ждать, пока Дамблдор спасет нас всех от прихвостней Волдеморта.
– Дамблдор никогда ничего не делает, чтобы помочь слизеринцам, – обиженно сказал Блейз.
Многие в комнате закивали головами. Гарри знал, что большинство из них не доверяли Дамблдору. В принципе, они имели на это полное право.
– Я не думаю, что это правда в полной мере. Но я понимаю, о чем вы говорите. Только вот я не думаю, что у нас есть альтернатива.
Забини выглядел обнадеженным, как и большая часть комнаты.
– Что за?.. неужели, если мы отречемся от Волдеморта, мы должны будем пойти вслед за Дамблдором?
Несмотря на все то, что они увидели и услышали этим вечером, Гарри понимал, что следующее заявление вряд ли им понравится.
– Я на стороне Гарри Поттера, – сказал подросток.
– Что? – крики были слышны по всей комнате. Гарри Поттер вряд ли был той самой альтернативой, на которую они так надеялись.
Гарри только взглянул на них в ответ.
И тут кто-то прошептал.
– А ведь Гарри Поттер противостоял Тому-Кого-Нельзя-Называть на протяжении многих лет, – в голосе слышалось некоторое подобие уважения.
Брюнет тонко улыбнулся.
– Да, я не знаю, как этот тупой Гриффиндорец сумел это, но он снова и снова побеждал этого умалишенного. И черт меня побери, если я хочу быть на стороне Волдеморта. Честно говоря, я не очень то и доверяю Дамблдору. Гарри Поттер шел против Волдеморта – и выживал. И я думаю, что он сражался с Волдемортом куда чаще, чем директор.
Драко выглядел задумчивым.
– Поттер не такой, как все, да? Я имею в виду, несмотря на то, что мы столько лет противостояли друг другу, он всегда шел против правил и одерживал верх!
Другие слизеринцы, кажется, тоже задумались над этим. Панси заговорила:
– Но кто уверен в том, что Поттер захочет защищать нас? Мы всегда унижали его, делали его жизнь труднее. Наверняка, он не хочет помочь нам.
Гарри призадумался:
– Мне кажется, что ему должно быть все равно – раз уж вы на его стороне. Если я правильно понял, то Поттер шел против слизеринцев только потому, что вы шли против него. Я думаю, что он, как никто другой, хочет одержать победу в этой войне. Правда, не могу понять, как он собирается делать это один. Кажется, во всех предыдущих битвах ему сопутствовала удача. А она может и изменить ему.
Послышались смешки, Гарри же продолжил:
– Так что я думаю, мы, как слизеринцы, можем ему помочь. Ему стоит быть хитрее в отношении Волдеморта. Все верят в то, что Поттер победит его. Только вот сам Волдеморт не может понять, почему же он должен быть вторым – после Поттера. Я снова собираю АД потому, что считаю – каждый должен суметь защитить себя. К тому же мне не нравится, что все взвалили эту обязанность на плечи Поттера. Я верю в то, что он сможет это сделать, – Гарри оглядел слизеринцев, которые, как известно, больше всего ценили силу и власть. – Волдеморт боится его, и на это есть причины. Учитывая, что Поттер одолел Лорда в годовалом возрасте, парень – очень сильный волшебник. Особенно теперь, когда он намного старше и может управлять своей силой. Поттер может быть идиотом, но он силен. И справедлив. Я многое о нем слышал, но все сходятся во мнениях – он миролюбив. Все вы – слизеринцы – можете любить или не любить его, но я не думаю, что вы станете возражать против того утверждения, что он сделает все, чтобы победить Волдеморта. А еще многие не любят его только потому, что он – Золотой Мальчик Дамблдора. И к нему особое отношение, – Гарри выглядел задумчивым. – Хм, если бы я столько пережил, и мне предстояло спасти мир – я бы ожидал того же.
Брюнет заметил, как многие слизеринцы медленно кивают головами в знак согласия. Гарри нашел правильные слова для них, многим подкинул пищу для размышления. Оставалось только надеяться на то, что они не решат стать Пожирателями.
– Это ваш выбор. Не Волдеморта, не Дамблдора, которые переманивают каждого на свою сторону. Я выбрал свой путь – стоять за спиной Гарри Поттера. Думаю, у него есть приличные шансы на победу и на то, чтобы спасти Магический мир и наши жизни, чтоб мы не жили в страхе за себя и свои семьи. Я дал вам достаточно информации. Выбор за вами.
*****
– Как у тебя это получилось? – пораженно спросил Драко, когда все слизеринцы вышли из общей гостиной.
– Что? – смущенно спросил Гарри.
Блондин обвел рукой пустую гостиную.
– Все это. Я знал почти все, о чем ты собирался говорить. То есть как – знал об Омуте Памяти, слушал то, как ты рассказывал о своих планах... Но я не ожидал такой реакции на твои слова.
Малфой остановился.
– В общем, ты только что заставил своими словами перейти весь Слизерин на сторону Гарри Поттера! Весь Слизерин! – он воодушевленно прокричал.
– Ты знал, что я стремился к этому, Драко, – спокойно сказал Гарри.
Блондин нетерпеливо махнул рукой.
– Да, но я не думал, что ВСЕ они буду слушать тебя ТАК внимательно. Черт возьми, больше половины из нас выросли с пониманием того, что мы станем последователями Лорда. Но всего за один вечер ты заставил их поверить в то, то им просто необходимо следовать за Гарри Поттером.
Драко вошел в раж:
– И, черт возьми, я считаю, что ты прав! Но черт! Я ведь боролся с Поттером последние пять лет. Это все так… нереально. Как мы можем бороться вместе с Поттером? На одной стороне? – он выглядел немного взбудораженным.
Гарри пожалел его.
– Драко, иди сюда, – брюнет приподнялся и утянул Драко за собой на диван.
– Неужели тот факт, что он – Гарри Поттер, так важен? Он такой же человек как ты и я, – Гарри остановился, что-то обдумывая.– Я думаю, вам пора повзрослеть. Это уже не детские игрушки.
Брюнет прижал блондина чуть ближе. Для него Драко не был врагом. Он думал, что постепенно влюбляется в него, но раньше юноша не мог даже предположить такого. Он ведь тоже боролся с Драко последние пять лет. Только вот сейчас ему было все равно. Гарри вырос – ему предстояла война. Настало время забыть вражду. И он был этому рад.
– Я думаю, что Поттера здесь нет, потому что у него самого нет времени на такие глупости. У него – война, и вся надежда только на него. Я не думаю, что борьба с тобой и Волдемортом – борьба одного рода, – спокойно сказал Гарри.
Драко задумался.
– Ты прав.
Какое-то время они просто лежали, каждый тонул в своих мыслях.
– Драко?
– М-м-м-м.
– Почему ты ненавидишь Поттера? – спросил Гарри.
Драко задумался.
– Сначала он оттолкнул мою руку, когда я захотел подружиться с ним, на первом курсе. Только за это я же мог его ненавидеть.
– Почему он это сделал? – спросил Гарри. Конечно, юноша знал ответ, но ему было интересно мнение Драко.
– Это была вина Уизли, – усмехнулся юный Малфой. – Я уверен, что он наговорил ему про меня всякого дерьма…
– Ах, так вот почему ты так ненавидишь Рона! – воскликнул Гарри.
– Отчасти. К тому же, Малфои никогда не были дружны с Уизли. Но он отвернул Поттера от меня. Я так хотел быть с ним в хороших отношениях, а благодаря Уизли, этого не случилось, – объяснил Драко.
– А ты никогда не делал или говорил ничего такого, чтобы Поттер сам мог от тебя отвернуться? – осторожно спросил Гарри.
– Ну… я мог где-то переборщить, – смущенно сказал Драко.
Брюнет засмеялся и поцеловал своего парня в висок.
– Представляю себе, – сказал он. – А еще почему ты так ненавидишь Поттера?
– Мне надоело, что Поттер постоянно выигрывает. Он всегда побеждает в квиддиче. Когда мы были на втором курсе, он победил меня в дуэльном клубе только из-за того, что умеет разговаривать на парселтанге. Как только у него это получается? На первом курсе Слизерин должен был выиграть Кубок школы, но на прощальном ужине Поттер со своими прихвостнями увели его буквально у нас из-под носа! Дамблдор относится к нему иначе, чем ко всем остальным. Он всегда выходит из воды сухим, в то время как другие студенты должны были быть отчислены. Мерлин, да все учителя, кроме Снейпа, относятся к нему по-особому! Каким-то образом он оказался на Турнире Трех Волшебников, хотя ему было недостаточно лет. Он стал четвертым участником!
Гарри положил палец на губы Драко, чтобы остановить его ненадолго.
– Эм-м-м, Драко, отец говорил мне, что это были происки Волдеморта. Ему ведь нужно было тело Поттера, чтобы возродиться, да?
– Да, но Поттер опять выиграл. Он всегда выигрывает. Даже в схватках с Темным Лордом он выходит победителем. Он вернулся живым, в то время как Диггори умер. Как только ему удается выживать каждый раз? Волдеморт не отпускает людей просто так. Но каким-то непостижимым образом Поттеру это удается.
– Драко, но разве это не причина, чтобы помочь Поттеру? – спросил Гарри. – Ор должен выиграть, ты сам это только что сказал. Тебе необязательно любить его – стоит только поддержать его в борьбе против Волдеморта.
Драко остановился и посмотрел на него.
– Мне не за что его любить, м? Но он должен использовать помощь слизеринцев. Он слишком глуп и самонадеян – настоящий гриффиндорец. При этом ему следовало бы использовать кое-какое коварство и хитрость, если он действительно хочет выиграть, – тут Драко снова потерялся в своих мыслях.
Гарри мысленно ухмыльнулся. Если бы только Драко знал, каким дьявольски хитрым и коварным мог быть Гарри Поттер…
@темы: Вкус Малфоя, переводы ГП